| jookyie's profilemi habitacionPhotosBlogLists | Help |
|
January 06 何七的明亮Nyonya版花樣年華首先恭喜本地何七導演,他以「第三代」向王六導演的「花樣年華」致敬的野心企圖心,非常清晰地以電影里大量的Batik式旗袍、種種似曾相識的攝影手法等,表現得路人皆知,再配以自成一家的做作對白、演技反面教材的演員、似是而非的曖昧情愫、還有本地獨立電影一貫要求觀眾深度思考的剪接手法…讓昨天的首映空前成功,成為一部史無前例、本人前所未見的,博得全場觀眾哄堂大笑的,本地大制作!!
恭喜恭喜!
聰明如何七,學以致用的當然不會僅僅是王六的看家本領,他同時也在張三陳五身上領悟到拍一部給外國人看的媚外電影的重要性。「第三代」混雜着極富本地色彩的rojak形粵語馬來語英語華語,肯定讓外國人大開眼界,再一次印證馬來西亞人localized的語言天分,加上Carmen Soo身上賞心悅目的localized旗袍,看來何七在外國影展得獎有望!小女子在這里預先恭賀,馬來西亞電影成名在望!!
當然電影還是有一些小小瑕疵,小女子天生八卦不得不提其中一二,而且為着電影在外國影展的光明前途,我當然希望何七導演也許可以把瑕疵改它一改,讓電影更趨完美。如果導演也認同我的話。
瑕疵一,阿利阿成和妹妹在回憶當年的頑皮爬樹事跡的那一幕,電影從三位八九歲孩童切回成年的三兄妹。有人說,你還記得嗎那一年阿成從樹上掉下來,頭破血流被送進醫院呢。阿成說,當然記得,還是阿利給我輸血的呢。根據本人在醫院化驗室工作過一段日子的經驗所得,礙于健康理由,一般捐血者得是18歲以上的成年人或體重達50公斤者,小孩子一般上是不得捐血的。唯有自圓其說缺血者乃是血庫永遠缺乏的AB negative咯。另一個可能性就是本人的理解能力差強人意,雖然之前的畫面是孩童,但是捐血事件其實發生在三人成年后,而我遺漏了其中對白導致理解錯誤所導致。歡迎觀賞過電影者賜教。
瑕疵二,一身全白的美麗無辜的媳婦Amber Chia在教堂禱告時,頭上的那副白框墨鏡明顯歪了,跟身上一絲不茍的造型不太襯。美術指導應該注意哦。
瑕疵三,Amber Chia對棟梁說,where are you goin? 對方回答,I’ll be back。哈哈哈哈哈哈!!Terminator咩!還是這又是導演向經典致敬的手法之一?失敬失敬!
瑕疵四,這一廂原來只在夜總會當打雜的秘書小姐能操流利多種語言甚至方言,那廂外國留學回來的太子爺對着電話另一端的mat salleh只能支支吾吾以Yes, yes, ok, thank you應對,簡直愧對鄉親父老。
電影堪稱演技反面教材,幾乎每一位演員都有其代表性的一幕。Amber Chia第一次前往教堂那幕,臉上表情恰恰反映女人心海底針的復雜性,旁人完全無法明白那個表情代表什么樣的內心世界,另外她懊惱自己肚皮不爭氣的那一幕也是經典,萬務錯過。Carmen Soo木表無情原來是可以順利過關的,奈何伊為棟梁準備茶點的一段長鏡頭,讓人為她捏了一巴冷汗…追求妹妹的兩個少爺也有發揮的空間,請留意家庭生意失敗求救于棟梁那一幕,精彩萬分。至于男主角的經典,幾乎是由頭到尾無間斷的,大家放心。而棟梁哥哥畢竟太年輕了,即使在電影后半部刻意地在唇上蓄起了兩撇朝偉式胡子,并且被安排兩幕男兒有淚不輕彈的苦盡甘來哭戲,然而穿起龍袍依然沒有太子的款,這一點倒是跟電影本身相映成趣的。
把電影當禮物送給外國影展是應份的。畢竟在張三陳五王六的糖衣下,預料外國人是很容易受落的,而且外國月亮比較圓外國觀眾也比較懂得深度思考。章子怡也是比較喜歡外國觀眾的呢! Comments (14)
TrackbacksThe trackback URL for this entry is: http://jookyie.spaces.live.com/blog/cns!1A3C1D25DBF48CBB!732.trak Weblogs that reference this entry
|
|
|